下載 - 交通路線與渡頭 : 松江地區主要商路
[製作說明]
我們在上述二書中找出了 28 條涉及松江地區的交通路線。為了方便MSJGIS 系統的設計,便將所有路線進行統一編碼。其中路線1 至15i 等選自《天下水陸路程》(下簡稱《路程》)卷七之「七、蘇松二府至各處水」,在這個題目之下,作者黃汴以小字注有「路雖多逾,布客不可少也」,可知有關路線對棉業運輸極為重要。路線16 及17 則出自《路程》的其他部分。而路線18 至20 則來自《天下路程圖引》(下簡稱《圖引》)。下表詳列各路線之起迄及資料來源:
表 1 :松江地區商路的資料來源
路線 |
起迄 |
資料出處 |
頁數 |
1 |
蘇州由嘉慶府至上海縣 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 207 |
2 |
松江府由南翔至上海縣水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 207 |
3 |
松江府由官塘至蘇州府水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 207 |
4 |
松江府由太倉至蘇州水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 207 |
5 |
松江府搭雙塔船至蘇州府水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 207-208 |
6 |
松江府由周莊至松江府水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 208 |
7 |
松江府由嘉定 ( 善?) 縣三白蕩至蘇州水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 208 |
8 |
蘇州由陶家橋至松江府水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 208 |
9 |
白鶴江由燒香山至松江府水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
10 |
松江府至金山衛 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
11 |
嘉慶府至金山衛水陸 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
12 |
松江府至吳淞所水 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
13 |
松江府至吳淞所陸 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
14 |
松江府至烏泥涇 |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15a |
陶橋至各處水 ( 唐行) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15b |
陶橋至各處水 ( 朱家閣) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15c |
陶橋至各處水 ( 金家橋) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15d |
陶橋至各處水 ( 古塘橋) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15e |
陶橋至各處水 ( 沈巷) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15f |
陶橋至各處水 ( 太來橋) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15g |
陶橋至各處水 ( 燒香山) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15h |
陶橋至各處水 ( 小蒸) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
15i |
陶橋至各處水 ( 童連塘) |
七、蘇松二府至上海各處水 |
《路程》 209 |
16 |
杭州至上海縣 |
三五、杭州府至上海縣水 |
《路程》 239 |
17 |
松江至青村所 |
三六、松江府至青村所水 |
《路程》 240 |
18 |
杭州至上海縣 |
一二、杭州由長安至上海縣水路 |
《圖引》 378 |
19 |
蘇州至松江 |
一九、蘇州由雙塔至松江府水路 |
《圖引》 384 |
20 |
蘇州至南翔鎮 |
二 Ο 、蘇州由太倉至南翔鎮水路 |
《圖引》 384 |
《天下水陸路程》在記載以蘇州府崑山縣的陶橋(頭橋)為中心的交通路線時,並不如記載其他路線般將沿途各地點和距離都記錄下來,卻只載有另一終站距陶橋有多遠。故此在處理這些記載較為簡略的線路時,我們便將它們一律歸在路線 15 名下,加上a 至i 以資識別。
本數據庫只處理松江地區的地理資料,在此地以外的交通路段大多不能盡錄。因此在上述各條路線中,在楓涇以西、周莊以西和太倉以西的交通點大多會遭割捨,這些路線在 MSJGIS 中便以楓涇、周莊等地為開端。不過,由於有一批路線的主要路段在松江地區以外,只是以松江的邊緣地點為終點站,若果不將有關路線詳加紀錄,便不能反映它們存在的意義了。這些在松江地區以外而又被詳盡記錄的路段,主要與陶橋有關、或是自嘉興府連絡了松江府南部金山衛一帶。
我們以先點後線的原則,將各條交通路線逐條獨立處理。在繪畫路線時,先去找尋交通站定點,然後再尋索路線。所謂定點,便是將各路線途經的地名標示出來。這些地名通常是鎮市,我們參考「松江府鎮市」和「嘉定縣鎮市」來標示這些地方。此外,也有個別地名不是市鎮,而只是交通術語而已,包括南路(泖湖南行路線)、泖湖和澱山湖等等。我們在這些交通地名的所在地上,仍給予了定點,以備繪製交通路線之用。
在掌握各定點後便據〈 明時期(萬曆十五年) 〉所示的明代河流資料,以兩點當中距離最短的河道將兩地連結;將各點連線之後,便得出交通線的初稿。由於個別地區的河川情況,不在明代的河流的資料中記錄下來,在這種情況下我們便據底圖的現代河流來繪畫,例如在陶橋一帶的路線,就是以此原則來製作的。
上引兩部商路著作在記載交通點之餘,更載有點與點之間的距離。在繪畫了路線的初稿後,便須以這些距離數據來核對路線的情況。我們採用 1 華里等如460 米的標準,利用ArcView 系統內的度尺功能來量度各交通點之間的距離。結果發現絕大部分的路段皆與距離資料吻合。在處理少數有差異的路線時,我們則以距離為準,採其他路線較迂迴的河道重新繪畫,務使路線與距離資料不生矛盾。值得特別注意的是,由於路線15 中的各條路線只記錄了兩個終點的間距,故此這批路線也只可依據距離來劃定,未能如其他以連結交通點來繪製的路線一般準確。
在 MSJGIS 之中,每條路線的兩個交通點之間的連線即為一個路段。在附屬資料表中,路段的距離以括號中的華里數字標示出來,而整條路線的總長度則會以MSJGIS 的度尺功能來計算,並以公里來標示,以備參考。
黃汴等人在記載松江地區的地名時,或因當時的地名並未規範化,或只以口語作記錄,故此個別地名與明清方志所載的並不一致。我們在繪畫交通路線的同時,細考了沿途的地名,整理出這些商路著作中特異地名的應有的規範名稱,詳見下表:
表 2 :商路著作特異地名的規範名稱
編號 |
特異地名 |
規範名稱 |
編號 |
特異地名 |
規範名稱 |
1 |
陶橋 |
頭橋 ( 崑山縣) |
2 |
楊善 |
楊扇 |
3 |
燒香山 |
余山 |
4 |
松隱寺 |
松隱鎮 |
5 |
長堰 |
張堰/張涇堰 |
6 |
童練塘 |
章練塘 |
除了陶橋一地因為在松江地區以外、出現的次數太多而保留了特異的地名外,上述其他地名在 MSJGIS 中改用了規範的名稱。
由於部分交通地點在松江地區以外,另一部分因年代久遠又缺乏交通以外的重要性,使我們暫時不能尋獲。這批尚待考證的地名包括斜塘橋、謝關寨、平巷、新村橋、橫塘、王湘涇、北斜路、明僧橋和石港口等等。我們對這種地名大多捨棄不點,但仍有部分約可估計所在地的,例如謝關寨即是泖湖至澱山湖之間的水寨,便暫時點上最可能的位置了。
明代松江地區交通點 |
(註一) 楊正泰校注、〔明〕黃汴:《天下水陸路程》;〔清〕憺漪子:《天下路程圖引》。(太原:山西人民出版社, 1992 )
(註二) 楊正泰校注、〔明〕黃汴:《天下水陸路程》卷七,頁 210 。